Copilot is a best-in-class personal finance app for Mac, iPhone, and iPad, designed to track spending, budgets, and net worth.