Page Inspect

ASAP Translation (迅博) Certified/Professional Translation Company

Skip to content

Toggle Navigation

- Home
- About Us
- Confidentiality Agreement
- Vision & Values
- Translation
- Certified Translation Services
- Different Types of Translation
- Birth Certificate
- Academic Transcripts
- Criminal Record
- Driving License Translation
- Document Translation
- Legal Translation
- Marketing Translation
- Trans-creation
- Multimedia Translation
- Services
- Interpreting
- Professional Transcription Services
- Proofreading Services
- Transcreation
- Copywriting Services
- Subtitling Services
- Voiceover
- Website and Software Localization
- Verbatim Coding
- Desktop Publishing and Typesetting
- Multilingual Desktop Publishing
- Quality Management
- Languages
- Our Clients
-

Contact Us

Your premier multilingual translation services provider

Welcome to ASAP Translation

Your premier multilingual translation services provider

Welcome to ASAP Translation

Your premier multilingual translation services provider

Welcome to ASAP Translation

HomeAndrew Chiang2025-08-28T17:37:54+08:00

# About ASAP Translation (迅博)

About ASAP Translation (迅博)

ASAP Translation (迅博) is a Hong Kong based content producing and translation company that offers a wide range of services to its clientele. Founded in 2004, ASAP Translation has been delivering exceptional services to a wide clientele in Hong Kong and the world for over 20 years. The company translates over 3 million words annually and has developed a robust reputation for handling projects of all sizes and categories.

### **Accuracy, Speedy, Affordable and Professional Translation**

ASAP Translation is a global powerhouse in translation and content management services, and of course, one of the leading providers in Hong Kong. Since its inception in 2004, our translation company has been providing industry-leading services to a rapidly growing international base. With a suite of services that are tailored to suit corporate and social purposes, ASAP translation agency has been enhancing the way companies and people present their brands to the world. We provide multilingual certified translation, proofreading services, interpretation services, transcription services, copy-writing, trans-creation.

### 24 x 7 Services

Our name aptly reflects the priority we place on timely delivery. We are available 24 x7 and our team is both speedy and meticulous.

### 5,000 Specialists

Our team of experts comprises over 5000 specialists with native level expertise in over 150 languages. This has afforded us the capacity to translate between 150 pairs of languages.

### Certified and Professional

ASAP Translation is a member of ATA and GALA and takes pride in its track record of meeting and exceeding the professional standards set by these organizations.

## VISION & VALUES

ASAP Translation is committed to delivering the highest quality services possible to all our clients. To this end, we have a declared policy of always having solid linguistic expertise and production capacity in all of our main target languages.

Our vision is to develop and maintain a solid reputation as a world-class global partner renowned for providing quality multilingual certified translation Hong Kong solutions to local and international clients.

## Professional Translation

- #### Certified Translation Services
- #### Different Types of Translation
- #### Birth Certificate
- #### Academic Transcripts
- #### Criminal Record
- #### Document Translation
- #### Legal Translation
- #### Marketing Translation
- #### Trans-creation
- #### Multimedia Translation

- #### Certified Translation Services

With a team of over 5000 professionals and a comprehensive suite of industry-leading software and hardware tools ASAP Translation is prepared to convert all types of content (written and spoken) into multiple languages. We have extensive professional expertise in African, European, Middle Eastern and Asian languages among others.

Learn More

- #### Different Types of Translation

Translation is the conversion of content from one language to another. Premium and professionally-done translation delivers a native standard copy without compromising the message of the original version.

Learn More

- #### Birth Certificate

In this highly globalized world, people often move away from their native lands to live or conduct business. If youre one of these people and you need to use your birth certificate to carry out official transactions in a country that speaks a foreign language, youll need to have it translated first.

Learn More

- #### Academic Transcripts

Whether you find yourself migrating for school or work, you might need proof of the academic achievements you attained in your home country.

Learn More

- #### Criminal Record

In this increasingly globalized environment, people move more easily between countries to work, do business explore, and socialize. If your plans include this type of movement there are some things you need to bear in mind; chief among them is the need for a criminal record.

Learn More

- #### Document Translation

We translate documents including: business agreements, corporate policy, contracts, patents depositions, terms and conditions, online questionnaires, instruction manuals, technical specification, investigation reports, etc.

Learn More

- #### Legal Translation

Legal translation is the translation of information for use in the legal setting. This includes documents that are used for official purposes and documents that are used in the business setting. Contact ASAP Translation (Hong Kong) Ltd.

Learn More

- #### Marketing Translation

Marketing translation is the creation of foreign language versions of marketing content that is equivalent to what is written in the original language. It is the modern method of ensuring that marketing content crosses cultural and language barriers and reaches target audiences around the world.

Learn More

- #### Trans-creation

Transcreation is a service youll find among the suite of offerings available to ASAP Translation. It is essentially translation that focuses on maintaining the concept that influenced the original content rather than the equivalent words or phrases.

Learn More

- #### Multimedia Translation

Multimedia translation is the conversion of multimedia content from one language to another. Multimedia content is content that is delivered through a combination of audio and visual modes.

Learn More

## Translation Services

## Interpreting

ASAP Interpretation services offering simultaneous, consecutive, whispering, phone or video interpretation…

Read More

## Transcription

Got audio-visual or audio content that needs to be recorded in writing? We can even convert your video content into professional screenplay scripts!

Read More

## Proofreading

Proofreading is the meticulous analysis of text content aimed at identifying errors and suggesting improvement solutions.

Read More

## Transcreation

Transcreation (translation + creation) is the act of changing a text to make its meaning culturally appropriate for a target market.

Read More

## Copywriting

Effective copywriting will attract and engage your target audience and help your business generate sales or make your brand more popular.

Read More

## Subtitling

Subtitling is translation that allows viewers of videos to understand the language being used by the characters.

Read More

## Voiceover

Voice-over services involve the use of a professional speaker to narrate while a video is in progress.

Read More

## Desktop Publishing and Typesetting

DTP specialists and graphic designers with the latest software and applications necessary to prepare project, of any size and complexity in any language.

Read More

## Multilingual Desktop Publishing

DTP is a convenient translation and content production service that provides clients with multiple linguistic versions of expertly designed documents.

Read More

## Website & Software Localization

Website and software localization is the editing of website or software appearance to suit target audiences in different countries.

Read More

## Verbatim Coding

Verbatim coding is the strategic pairing of digital identifiers with targeted content elements with a view to making extraction…

Read More

## Translation Language

ASAP offers over 100 languages translation and interpreting services, including Chinese to English, English to Chinese, or other languages document translation etc.

## Asian Languages

## Indian Languages

## Middle East Languages

## European Languages

## African Languages

## Other Languages

Learn More

Get in touch with us today!

Contact Us

WhatsApp

## Customer Reviews

ASAP Translation (迅博) - Certified/Professional Translation Company

4.5

Based on 21 reviews

powered by Google

review us on

koko koko

07:30 10 Apr 25

Great services with rapid response and high quality translation. Definitely recommend to everyone.

Martin “Beomyr” Michel

06:43 22 Aug 23

Very friendly and competent team. Translation was very good and extremly fast with a fair price. Very recommended.

Silvia Lyu

02:59 31 Aug 22

I was shocked by their translation speed, it was so fast! So efficient! I asked four Certified Translation companies, and they were the only ones who promised to deliver the translation the next day, and the delivery time was much earlier than I expected. It saved my visa. Thank you so much!

Jeanie Joy Insierto

03:54 29 Jul 22

ASAP Translation provides fast and excellent translation services. They have experienced and qualified Translators/Proofreaders. Should you need help in translation, ASAP Translation is always happy to help. Highly recommended!

Shaina Sy Tu

01:11 29 Jul 22

Fast and accurate. also, very responsive and it was a smooth transaction.

Ingrid Cruz

12:16 28 Jul 22

It has been my great pleasure working with this Company. Real professionals.

Sahul Hameedu

09:16 28 Jul 22

Excellent service they are providing, very Professional Translation, timely manner and Good Support..on time..really Good service....Good well...

Justin Chan

13:21 19 Jul 22

Happy to use ASAP Translation for my certified translation. Fast and professional

## About ASAP Translation

ASAP Translation (迅博) is a Hong Kong based translation and content producing company that offers a wide range of services to its clientele. Founded in 2004, ASAP Translation has been delivering exceptional services to a wide clientele in Hong Kong and the world for over 20 years. The company translates over 3 million words annually and has developed a robust reputation for handling projects of all sizes and categories.

- Phone: +852 2264 8323
- Whatsapp: +852 9059 7176
- Telegram: +852 9059 7176
- Email: info@asaptranslation.com
- Fax: +852 3007 0628
- Room 506, 5/F, New World Tower 1, 16-18 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong
- Working hour: 0930 – 1800

ASAP Translation Copyright © 2025 All Rights Reserved

Page load link

WhatsApp us



Go to Top